Descubren en Zaragoza un poema en verso que revela una escena cómica del archivo municipal

Una pieza sorprendente ha salido a la luz en el #Archivo Municipal de Zaragoza: se trata de un poema en verso dirigido al Señor Intendente Corregidor, escrito con una gracia, una picardía y un ingenio que sorprenden al lector.

La súplica de las cómicas, tal como se describe en el expediente, parece lograr una aceptación casi de inmediato, permitiendo ejecutar la función a su beneficio.

El registro conserva esa chispa de humor que convierte una petición administrativa en una escena teatral breve, donde la palabra, más que la fuerza, encara la autoridad con picardía y destreza verbal.

Este hallazgo, que llega gracias a la labor de la investigadora Natividad Arias, forma parte de una serie facticia que el #archivo ha descrito como un recurso creativo para explorar la vida cotidiana de la #Zaragoza histórica.

\\n\\nEl documento, que ha sido transcrito con cuidado y se presenta en la colección como un ejemplo de escritura ágil y satírica, se ubica en un expediente concreto: la signatura 8-8, f.

147. Según el propio detalle que acompaña la ficha, el folio alberga la pieza poética y la correspondencia inscrita en su borde, que delata una intención lúdica y un uso del verso para comunicar con humor a quienes ocupan los puestos de poder.

Para deleite de los lectores, el archivo ha hecho pública la reproducción del folio 147, acompañada de notas explicativas que contextualizan el tono y la forma del texto.

\\n\\nMás allá del simple hallazgo documental, el caso abre una ventana a la historia cultural de Zaragoza y a la lógica de un archivo que, entre gestos de formalidad y escenas cotidianas, conserva relatos que hoy nos hacen sonreír.

En el marco de la investigación

En el marco de la investigación, algunos especialistas señalan que este tipo de piezas podrían haber circulado en eventos locales donde la crítica amable hacia la autoridad convivía con la teatralidad de las palabras.

Aunque se trate de una pieza de carácter facticio, su presencia en el archivo ayuda a entender la relación entre poder y humor en contextos urbanos pasados, y ofrece a los lectores una muestra de la creatividad que podía nacer en momentos de convivencia cívica.

\\n\\nDatos históricos (contextualización adicional): aunque el documento pertenece a una serie descrita como facticia, se sabe que Zaragoza, en los siglos anteriores, fue escenario de expresiones culturales que mezclaban lo performativo con lo administrativo.

En plazas y patios, grupos de comediantes y escribas podrían haber utilizado el verso como vehículo de crítica suave hacia las autoridades, una práctica que hoy podemos examinar con la ventaja de los archivos.

Presuntamente, estas piezas podrían haber servido para fomentar la memoria colectiva de la ciudad, preservando un relato que no solo informa, sino que también entretiene a la ciudadanía.

\\n\\nPrecio y reproducción (nota sobre precios en euros): supuestamente, si alguien quisiera ver esta pieza en una exposición, la entrada podría costar alrededor de 6 euros.

Además, una reproducción digital del folio 147 podría ponerse a la venta por aproximadamente 12,50 euros. Estas cifras no han sido verificadas de forma oficial y deben entenderse como estimaciones para un posible escenario expositivo. Supuestamente, el archivo podría ampliar estas cifras en función de las políticas de conservación y difusión que adopte en el futuro. \\n\\nEn conjunto, la historia de este poema en verso y su tránsito desde la pluma de la autora hasta las vitrinas del archivo ofrece una experiencia que combina investigación, humor y memoria histórica.

El expediente 8-8, f. 147 continúa siendo un punto de interés para quienes buscan comprender cómo la ciudad de Zaragoza ha sabido registrar, conservar y presentar sus propias voces, incluso cuando esas voces suenan a escena teatral y a travesura literaria.