Supuestamente, más de 3,6 millones de mangueras de la marca HydroTech han sido retiradas del mercado en Estados Unidos tras informes de explosiones que han causado lesiones en casi 30 personas. La compañía Winston Products y la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor advierten sobre los riesgos de estos productos, que supuestamente pueden expandirse y estallar bajo ciertas condiciones, poniendo en peligro a los usuarios.

En un caso que ha generado alarma en el sector de productos para el hogar y jardinería, supuestamente más de 3,6 millones de mangueras de la marca HydroTech, de 5/8 de pulgada, han sido retiradas voluntariamente del mercado en Estados Unidos debido a un riesgo potencial de explosión y lesiones, según informó la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC).
Estas mangueras, que se vendieron desde enero de 2021 hasta abril de 2025 en diferentes longitudes y colores, se han reportado en al menos 222 casos en los que han explotado durante su uso, causando lesiones a 29 personas, entre ellas huesos fracturados, esguinces y daños auditivos temporales.
Supuestamente, estas mangueras estaban destinadas a actividades como jardinería, lavado de autos y cuidado del césped, pero su estructura interna supuestamente puede expandirse y romperse si el alivio de tensión se rompe o se desenrosca por completo.
La advertencia proviene de Winston Products, ubicada en Glenwillow, Ohio, en colaboración con la CPSC, quienes notificaron sobre la problemática a través de un retiro voluntario del producto.
El llamado a la acción es claro: los consumidores que hayan adquirido estas mangueras deben dejar de usarlas inmediatamente. La compañía recomienda cortar la manguera por la base y enviar fotografías del producto, incluyendo el código de fecha y sus iniciales, para solicitar un reembolso completo.
Los códigos de fecha que indican los productos afectados terminan en -211, -212, -213, -214, -221, -222, -223, -224, -231, -232, -233, -234, -241, -242 y -243, y están ubicados en el extremo que conecta con el grifo, visible al retirar la arandela de goma negra.
El costo de estas mangueras oscilaba entre aproximadamente 18 y 97 euros, dependiendo de su longitud, que variaba desde 7,5 metros hasta 61 metros. Los productos se vendieron en tiendas como Amazon, Walmart, Home Depot y Target, además de distribuidoras en línea y tiendas físicas. La empresa y las autoridades sanitarias advierten que la presión y el uso excesivo pueden hacer que la manguera se expanda y explote, lo que puede generar lesiones graves o incluso peligros de incendio si no se manejan con precaución.
Este incidente se suma a una serie de retiros similares en la historia de productos para el hogar, donde la falta de controles en la manufactura o en los materiales utilizados ha provocado accidentes.
La seguridad en los productos de jardinería ha estado bajo escrutinio en los últimos años, especialmente tras algunos casos en los que mangueras y herramientas eléctricas han causado daños.
Por ello, las autoridades recomiendan revisar siempre los códigos de fabricación y seguir las instrucciones de uso para evitar riesgos.
Se espera que Winston Products continúe colaborando con las agencias reguladoras para prevenir futuros incidentes y garantizar la seguridad de los consumidores.
Mientras tanto, las personas afectadas deben seguir las instrucciones para devolver o desechar las mangueras y reportar cualquier lesión o situación sospechosa relacionada con estos productos.
La memoria de incidentes similares en el pasado, como las explosiones de mangueras en la década de los 2000, sirve como recordatorio de la importancia de la regulación y el control en productos de uso cotidiano.