Nueva York enfrenta una ola de calor extremo y alerta por mala calidad del aire en pleno verano