La jerarquía de los osos grizzly en el Parque Nacional de Banff se ve desafiada por la presencia creciente de un joven ejemplar, mientras el veterano conocido como 'El Jefe' continúa dominando la zona. Este fenómeno refleja cambios en la dinámica de la fauna local y plantea inquietudes sobre la adaptación de estas especies ante las amenazas y el aumento de la presencia humana.
