El frío extremo en Canadá y EE. UU. no provoca explosiones de árboles: qué sí se espera y qué son los fenómenos reales