Temblor de magnitud 4.4 sacude el sur de California sin causar daños significativos