Fallas en el sistema de control de tráfico aéreo del Reino Unido genera cancelaciones y retrasos en vuelos