Las agencias de inteligencia de Estados Unidos proporcionaron información a Canadá después del asesinato de un líder separatista sij en Vancouver, pero fueron las autoridades canadienses las que recopilaron la evidencia definitiva que acusó a India de orquestar el complot, según funcionarios aliados occidentales.
