Naciones indígenas de Columbia Británica limitan viajes médicos a Vancouver por costos hoteleros durante la Copa Mundial 2026