Franco Colapinto, a un paso de la Fórmula 1: de la F2 a la F1