Canapino vuelve a IndyCar tras ausencia con polémica