Zaragoza Joven, la marca municipal para la juventud de la ciudad, está de enhorabuena. Su señalética interior y exterior, desplegada en el emblemático edificio de La Azucarera, ha obtenido la medalla de bronce en los European Design Awards 2026, los premios europeos más prestigiosos en diseño y branding.

La ceremonia se celebró el sábado 13 de junio en el cine Lumière, en Sofía, Bulgaria.

El responsable del proyecto es Sitio Estudio, un estudio de diseño de Zaragoza resultado de la unión de Detalier Estudio Creativo y Womba Estudio. Su tarea consistió en dotar de legibilidad y coherencia visual a un edificio de seis plantas, que tiene historia como antigua azucarera, manteniendo su identidad patrimonial.

El resultado no es solo una señalización, sino una capa de vitalidad que transforma la experiencia de quienes entran para distintas actividades.

El sistema de señalética se organiza alrededor de tres ejes. Por un lado, se eligieron materiales que remiten a la memoria del lugar, como acero galvanizado y paneles perforados, que rinden homenaje al pasado metalúrgico de la fábrica.

Por otro, se utiliza el color corporativo de Zaragoza Joven para identificar áreas y rutas. Finalmente, la marca se descompone en texturas de puntos y patrones geométricos que se ven tanto en los vinilos de las fachadas de vidrio como en los perforados de metal repartidos por el edificio.

Además, este proyecto ya había cosechado otro reconocimiento: el Anuaria Oro, uno de los galardones más importantes del diseño en España, que se sumó a la trayectoria de Sitio Estudio.

El equipo, que se presenta como Sitio Estudio en esta ocasión, nació de la fusión de dos estudios zaragozanos y ya había sido premiado previamente con una medalla de plata en los European Design Awards por una revisión integral del sistema de información del transporte urbano de autobús de Zaragoza.

Ruth Bravo, concejala de Juventud, destacó que el premio reconoce una forma innovadora de entender los espacios juveniles, donde el diseño no es solo estética sino que mejora la experiencia de los jóvenes que asisten a las distintas actividades.

Con este galardón, La Azucarera se refuerza como referente para la juventud de la ciudad.

Aunque el foco está en un edificio concreto, el enfoque trasciende. Convertir un antiguo inmueble industrial en un hub para la creatividad y la participación de los jóvenes no es casualidad: la administración lo ve como una vía para facilitar la navegación, la inclusión y la participación en talleres y programas de apoyo juvenil.

La Azucarera de Zaragoza, con su nueva identidad, se ha convertido en un símbolo de cómo la ciudad cuida su patrimonio y lo adapta a las necesidades de las nuevas generaciones.

El proyecto ha mostrado que la señalética puede ser funcional y atractiva a la vez, respetando la historia del edificio y conectando con la gente joven de la ciudad.

Este reconocimiento se suma a la trayectoria de Sitio Estudio, que ha sabido aunar experiencia local y creatividad para dotar de identidad propia a los espacios públicos.